-
'나는 너에게 진실을 말해줄만큼 못된놈이 아니야' 좋은 팝송 한곡 추천 [Love songs-Lukas Graham] 듣기/가사/해석 (루카스그레이엄)팝송 2020. 5. 7. 08:00
I can hear youre’ wasted
And you’re wasting time on me again
너 술취한 소리 들린다
이렇게 또 내 시간 낭비하게 만드네
I can hear you knocking
On my front door and it’s 3A.M.
새벽 3시에
우리 집 문을 두드리고 있네
So I call you taxi
From my pillow
침대에 누워서
콜택시를 한대 불러줬어I wish you’d take a hint
And hop on in the backseat
너가 눈치채고
뒷좌석에 타서 곱게 가줬으면 좋겠어
Cause I got patience
But it’s wearing thin
참을 만큼 참았지만
이제 정말 견딜 수 없거든No I’m not answering
No I won’t let you in
아니, 답장 안할꺼야.
아니, 널 안 받아줄꺼야.Now I know you hear these love songs
And you think they’re all about you
내가 부르는 사랑 노래들을 듣고
다 네 얘기인 줄 알겠지
So you turn your radio up
And you sing along
라디오를 큰 소리로 틀어놓고
따라 부르겠지
And you tell all of your friends
That I’m not getting over you
넌 친구들에게
내가 아직 널 못 잊었다고 얘기하겠지
Guess I’m too good of a man
To tell you the truth
나는 너에게 진실을 말해줄 만큼
못된 놈이 아니야
This is stupid
How could you think that you inspired me말도 안 돼
어떻게 네가 내 음악의 주인공이라고 생각하지
I guess when you got nasty
That’s what inspired me to leave
네가 모든 걸 망치기 시작했을 때
날 떠나게 만들긴 했지
Now everybody asks me
Why I never let you back again
다들 나한테 물어봐
왜 다시 너를 안 받아주냐고
I never tell ‘em you’re a monster그 애들한테 네 험담은 안해
I know things now
I didn’t back then
이제서야
전에 몰랐던 것들을 알게 됐거든No I’m not answering
No I won’t let you in
아니, 답장 안할꺼야.
아니, 안받아줄꺼야.Now I know you hear these love songs
And you think they’re all about you내가 부르는 사랑 노래들을 듣고
다 네 얘기인 줄 알겠지
So you turn your radio up
And you sing along
라디오를 큰 소리로 틀어놓고
따라 부르겠지
And you tell all of your friends
That I’m not getting over you
넌 친구들에게
내가 아직 널 못 잊었다고 얘기하겠지
Guess I’m too good of a man
To tell you the truth나는 너에게 진실을 말해줄 만큼
못된 놈이 아니야No I’m not answering
No I won’t let you in
아니, 답장 안해줄꺼야아니, 안 받아줄꺼야
Now I know you hear these love songs
And you think they’re all about you
내가 부르는 사랑 노래들을 듣고
다 네 얘기인 줄 알겠지
So you turn your radio up
And you sing along
라디오를 큰 소리로 틀어놓고
따라 부르겠지
And you tell all of your friends
That I’m not getting over you
넌 친구들에게
내가 아직 널 못 잊었다고 얘기하겠지
Guess I’m too good of a man
To tell you the truth나는 너에게 진실을 말해줄 만큼
못된 놈이 아니야(유튜브 링크를 올린 분의 채널의 해석을 참고하여 사용하였습니다.)
'팝송' 카테고리의 다른 글